Portfolio

Recent heb ik opdrachten uitgevoerd voor onder andere:

ASTRON, Dwingeloo
Schrijven van documentatie alsmede coördinatie van de complete documentatiepakketten voor het project GALILEO Signal-in-Space Monitoring Facility (SMF).

Waterlaboratorium Noord (WLN), Glimmen
Het vertalen (NL-EN) van rapporten over chemisch onderzoek verricht door WLN.

Temu, Heerde
Vertalen (EN-NL) van handleidingen en brochures van Thermorossi pelletkachels en boilers.

NOFIQ, Assen
Schrijven en vertalen (NL-EN, NL-DU) van handleidingen, installatie-instructies, brochures e.d. voor het NOFIQ brandbeveiligingssysteem.

KIWA, Rijswijk
Vertalen (NL-EN) van Beoordelingsrichtlijnen van KIWA.